Sangha Forum
SanghaForum est un lieu de rencontre et d'échange consacré au dharma de Bouddha Sakyamouni. Il est consacré à toutes les traditions bouddhistes dans l'esprit du mouvement Rimé. Bouddhistes ou non bouddhistes, il est ouvert à tout le monde ... dans le respect de chacun.
Le trésor de la Perfection Naturelle

 
Nouveau   Répondre    SanghaForum Index du Forum -> -> Traductions interactives de SanghaForum
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 382

MessagePosté le: Lun 21 Nov 2011 - 14:27    Sujet du message: Le trésor de la Perfection Naturelle Répondre en citant

Le Trésor de la Perfection Naturelle
(Gnas lugs mdzod)



de

Longchen Rabjam


Hommage au Glorieux Samantabhadra, le Complètement Parfait !
A la bouddhéité intemporelle, présence totale de base,
à la spontanéité sans changement, coeur de vajra spacieux,
à la nature de l'esprit, perfection naturelle,
constamment, simplement être, nous nous inclinons.

Cet espace ineffable, nature des choses,
l'apogée de la vue, la perfection naturelle.
Écoutez lorsque j'expose ma compréhension
de cette unique réalité immanente.

Le sens absolu de l'esprit, de la Matrice et du Précepte Secret,
réside dans l'absence, l'ouverture, la spontanéité et l'unité.
On traite ceux-ci sous quatre aspects :
la révélation, l'assimilation, "le lien" et la résolution.



Texte à télécharger ICI

________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Publicité






MessagePosté le: Lun 21 Nov 2011 - 14:27    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Montrer les messages depuis:   
Nouveau   Répondre    SanghaForum Index du Forum -> -> Traductions interactives de SanghaForum Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com