Sangha Forum
SanghaForum est un lieu de rencontre et d'échange consacré au dharma de Bouddha Sakyamouni. Il est consacré à toutes les traditions bouddhistes dans l'esprit du mouvement Rimé. Bouddhistes ou non bouddhistes, il est ouvert à tout le monde ... dans le respect de chacun.
Chatral Rinpoché est passé au-delà

 
Nouveau   Répondre    SanghaForum Index du Forum -> Pratique -> Prières et aspirations
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Mar 5 Jan 2016 - 11:47    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant



"Chatral Rinpoché, Sangyé Dorjé, un lion parmi les hommes, est passé au-delà. Il a été un des derniers élèves de Khenpo Ngawang Palzang, Vimalamitra sous forme humaine. Il vécut plus de 100 ans et sauva des millions de poissons d'une mort certaine en les libérant dans l'océan à l'extérieur de Kolkata."
--Erik Pema Kunsang

courte biographie : http://sanghaforum.com/textes/auteurs/chatral-rinpoche.php


Om Mani Pémé Hung
________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -


Dernière édition par Serge Z. le Mar 5 Jan 2016 - 12:25; édité 1 fois
Publicité






MessagePosté le: Mar 5 Jan 2016 - 11:47    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
ted
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Sep 2014
Messages: 594
Localisation: IdF

MessagePosté le: Mar 5 Jan 2016 - 12:11    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant


________________________________________
Le Véritable Silence Ne Craint Pas Le Bruit
_bodhi
Membre Actif

Hors ligne

Inscrit le: 16 Oct 2014
Messages: 498
Localisation: samsara

MessagePosté le: Mar 5 Jan 2016 - 22:05    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant


________________________________________
Dans la vacuité, chaque chose dépend de toutes choses, et dans toutes choses il y a l’esprit.
Deulma lhamo
Membre Fondateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juil 2015
Messages: 79
Localisation: Ajaccio

MessagePosté le: Mer 6 Jan 2016 - 18:18    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant

Sur mon Blog.


PRIÈRE D’ASPIRATIONAL
POUR LA LIBÉRATION DES POISSONS Par sa sainteté Kyabje Chadral Sangye Dorje Rinpoche

Vous le Conquérant qui êtes au delà , Défaire les ennemis. Bouddha tout à fait pur et parfait soutenant le monde par l’Ushnisha précieux, devant toi je me prosterne, fais des offres et vais chercher le refuge.

afin qu’ils ne renaissent pas dans les royaumes inférieurs. Car il y a un tel grand avantage, je vous supplie humblement par cette aspiration que je puisse exposer ceci avec la foi confiante dans l’authenticité de la parole du Bouddha.

Dans les trois bijoux infaillibles du corps parole esprit,
Du Yidam suprême,
Seigneur de compassion, protecteur Avalokitesvara,
Afin de penser à moi, comme un être faible et pitoyable,
Avec la compassion du royaume d’Ogminine Gourou Rinpoche

Et témoigner de l’accomplissement de cette vaste prière.

Il y a bien longtemps pendant la période de Bouddha Chubeb
Il a exposé les noms des poissons Bonheur-Allés et libérés ;
De même puisse-je , avec la pluie de Dharma,
Soulager les animaux qui souffrent powerlessly.(sans pouvoir)
Certains n’ont aucun protecteur et aucun endroit pour demeurer
Frappés avec la crainte d’être sans ressource dévorés par les autres
Ces animaux, tourmentés de misère,
Que je puisse les soulager avec la pluie de Dharma.
Quand ils sont privés de leurs corps
Puissent- ils éviter les royaumes inférieurs
Et atteindre le bonheur suprême des dieux et des humains
Qu’ils puissent écouter ainsi le Dharma saint,
Le mettrel en pratique,
Et tâcher de réaliser l’excellent éclaircissement.
Je demande humblement à tous d’ exposer cette prière bénie, car elle est issue du très grand Siddha Thangtong Gyalpo,qui l’a composé tandis qu’il effectuait la libération des poissons innombrables.

Pour une prise de conscience de notre monde de souffrance

Afin que nos mers foisonnent de poissons,

Que nos forêts s’étendent protégées,

Que nos terres soient bénies

Que la paix, la Solidarité et l’ Amour soient entre tous les peuples.

OM MANI PEME HUM

Lien visuel du plus haut représentant de HH Dudjom libérant des poissons : http://dudjomba.org/Fish.html
lien visuel direct, 23 mégohms : http://dudjomba.org/VIDEO/fish-r.wmv Hommages et remerciements à Sa Sainteté Kyabjé Chatral Sangyé Dordjé Rinpoché.
________________________________________
Le pur état de l'illumination est notre propre esprit.
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Sam 9 Jan 2016 - 12:19    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant

Aujourd'hui (9 janvier), le corps de Chatral Rinpoché s'est réduit à la taille d'un enfant de 2-3 ans.

Chatral Rinpoché a laissé un testament :

"Il n'y a pas de réincarnation (yangsi) de moi.
Vous ne devez pas pleurer pour mon bien.
Pleurer pour moi n'aidera pas.
Mieux que cela, confiez votre esprit au dharma.
Faites que vos actions soient une aide pour les autres.
Spécifiquement, installez-vous dans l'équité de la continuité de la grande perfection naturelle"

traduit du tibétain par Erik Pema Kunsang
________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Sam 9 Jan 2016 - 12:23    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant

Je n'ai pas pris le temps de traduire :

A Letter from Dudjom Yangsi Sangye Pema Zhepa Rinpoche a écrit:

"In this exceedingly degenerate final period of time, due to the weak fortune of beings and the decline of the Buddha's doctrine, the sublime holy great masters of the Glorious Great Secret Early Translation School are departing for the pure lands, one after another. We must feel great sadness. In particular, the upholder of the profound treasury of the great secret oral lineage, the sovereign of the entirety of doctrinal presentations of the Early Translation School, the one who showed unsurpassed kindness toward all general and specific teachings of the triumphant Buddhas, and my single focus of devotion: the very close supreme Lord of the Family, the principal protector of the mandala, my root lama, the great Kyabje Chatral Dorje Chang displayed a manner of merging his wisdom mind into the pure vast expanse of reality on December 30, 2015, in order to inspire his disciples inclined to laziness and still fixating on permanence to practice the sacred dharma. It is a massive loss for all beings and for the Buddhist religion, and we re extremely sorrowful and heartbroken.

Our Refuge Lord who has now departed to bliss was foretold as the authorized peerless ambassador of the definitive meaning by many sacred masters of the Great Secret Kama and Terma traditions. Specially, the previous Dudjom Rinpoche impressed upon Chatral Rinpoche the importance for him to live 100 years and remain as the glorious protector of the Buddha's teachings and sentient beings. Accordingly, His Holiness lived to over 105 years of age and fully perfected his life-span and his wisdom activity. He raised up the great secret teaching from the depth of smoldering embers. He hoisted the victory banner of the instructions of the practice lineage. Every year he established tens of thousands of helpless creatures in safe havens where they could abide without fear. He protected weak animals and took a leadership role regarding vegetarianism. Voluntarily choosing a lifestyle of utmost simplicity as a carefree mendicant, he was unmatched in living what he preached: an absolutely pure practitioner. A sublime, incredible doctrine-holder, His Holiness had total mastery in the secret and profound meaning of all teachings of the Buddha: the sutras, tantras, and the tradition of profound and direct instructions. For someone the likes of His Holiness there is no need for the special extensive and elaborate practices engaged in for purifying obscurations and so forth. However in order for us disciples to perfect both merit and wisdom accumulation, we are assembled to make great offerings for his passing in front of his precious wisdom kaya for the full duration of the forty-nine day period.

Thus to remember the supreme kindness of this holy being, I request all who have devotion to him, especially all Nyingma lineage followers in general and specifically the Tersar practitioners of my tradition, wherever they are in the world, in Dudjom dharma centers and monasteries and privately at home – in any and every place – to make offerings as extensively as possible for the passing of His Holiness Chatral Rinpoche. I also ask everyone to observe vegetarianism, in the best case continuously and second best for one year and at least for the duration of the forty-nine day period.. Finally I request everyone to strive to save the lives of beings such as fish and goats and other animals as much as possible.

His Holiness himself left two messages in his final testament. He said, “First there is no need to search for my reincarnation after I have passed. Second, don't be sad.”

Accordingly, since we are respecting Rinpoche's own final wishes in not needing swift rebirth prayers and requests to identify another tulku, please everyone understand and follow properly in this fashion.

The tulku of the great Treasure-revealer Dudjom, Sangye Pema Zhepa, named by His Holiness Departed himself, composed this on the 28th day of the 11th month of the 17th Tibetan sixty-year cycle, the western date of January 7, 2016."

________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Sam 9 Jan 2016 - 21:38    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant

Sönam a écrit:
Aujourd'hui (9 janvier), le corps de Chatral Rinpoché s'est réduit à la taille d'un enfant de 2-3 ans.



En fait l'information a été rectifiée par la soeur de Rinpoché :


Sarasvati a écrit:
Owing to circumstances that, presently, a situation has occurred in which reports that are unfactual, and do not have the name of who wrote them, have come to spread all over the internet, [we must state that] we are not even familiar with the person who is giving the reports, without even the name of who wrote them, saying that His Holiness Jadrël (Chatral) Rinpoché's remains have shrunken; nor are these reports true. Whether our Lama's remains become bigger or smaller, it is impossible that our faith could become higher or lower.

Moreover, we have a request. If you happen to be someone with faith and trust in Rinpoché, we request that you each of you, personally, accomplish virtue and refrain from negativity, do Guru Yoga, engage in practice suitable to your ability, practice vegetarianism (dkar skyong) and so on, and, in brief, exert yourself in actions which are purely wholesome, as much as possible.

In particular, since those who are soliciting donations for the sake of Rinpoché's remains and the like are absolutely not in accord with the intent of Rinpoché himself, we are not soliciting donations [for such ostensible purposes], and you also should please not do so. Please do understand that regardless of who may be soliciting donations saying that it is for the sake of Rinpoché, it is nothing but categorical falsity.

As a final point, we earnestly request that, by all means, you never place confidence in [such] frivolous letters whose authors' names are not listed!

This was written by Sarasvātī, in response to the needs of the immediate situation.

Translated from the Tibetan by Erick Tsiknopoulos, January 10th, 2016.

________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Sam 9 Jan 2016 - 21:43    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant

Il semble que beaucoup d'informations circulent et ne sont pas validées. Ainsi, il ne sera plus divulgué ici d'informations qui n'auront pas été fournies par les autorités référentes ... même si ces informations sont largement partagées sur le net.

Sönam
________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Serge Z.
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 24 Aoû 2009
Messages: 11 220

MessagePosté le: Dim 10 Jan 2016 - 12:49    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà Répondre en citant


________________________________________
La nature de la variété des phénomènes est non-duelle
Et pourtant chaque phénomène excède les limites de la pensée.
La condition authentique "telle quelle" ne devient pas un concept
Et pourtant elle se manifeste totalement par la forme, toujours bonne.
Puisque tout est déjà parfait, guéris de la maladie de l'effort
Et demeure naturellement dans l'autoperfection : c'est cela la contemplation.

- Les six vers de vajra -
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 17:37    Sujet du message: Chatral Rinpoché est passé au-delà

Montrer les messages depuis:   
Nouveau   Répondre    SanghaForum Index du Forum -> Pratique -> Prières et aspirations Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com